中國保險監督管理委員會關於跨境人民幣結算再保險業務有關問題的通知

法規頒布

中國保險監督管理委員會關於跨境人民幣結算再保險業務有關問題的通知

金融保險

保監發[2011]49號

中國保險監督管理委員會

2011-8-23[1]

法規內容

各保險公司：

為規範跨境人民幣結算再保險業務

，防範潛在風險
，促進跨境人民幣結算再保險業務平穩健康發展，現就有關問題通知如下：

一
、跨境人民幣結算再保險業務
，是指中國境內（不含港澳台）的保險公司從中國境外分入以人民幣為結算貨幣的再保險業務。

二、開展跨境人民幣結算再保險業務的保險公司（包括以轉分保方式接受跨境人民幣結算再保險業務的保險公司
，下同），償付能力充足率應在最近兩個季度連續保持在150％以上
；償付能力充足率低於150％時，應停止簽訂新的跨境人民幣結算再保險合同。

三、開展跨境人民幣結算再保險業務的保險公司，最新財務實力評級至少應符合下列標準之一：

（一）標準普爾（standard&poor’s）評級應不低於a-。

（二）a.m.best評級應不低於a-。

（三）穆迪（moody’s）評級應不低於a3。

（四）惠譽（fitch）評級應不低於a-。

保險公司最新財務實力評級低於上述標準的，應停止簽訂新的跨境人民幣結算再保險合同。

四、保險公司進行再保險業務跨境人民幣結算，應當是根據《企業會計準則》
、《保險合同相關會計處理規定》及有關規定，能夠確認為保費收入的部分。

五
、保險公司接受跨境人民幣結算再保險業務，應製定完善的業務管理製度和財務管理製度，從境內外金融市場環境
、境外合作保險公司風險管理水平、分入業務綜合成本等方麵，審慎評估分入業務風險，提高對跨境人民幣結算再保險業務的風險管理能力。

（一）根據自身的承保能力
，合理確定風險累積水平。

（二）密切關注交易對手風險，對境外合作保險公司的風險管理能力建立動態評估方法，實時關注境外合作保險公司承保策略
、理賠管理的變動。

（三）對於比例分保業務

1、應合理確定分保比例。原則上
，保險公司接受每一原保險保單的分保比例不得達到100％。

2、應要求境外合作保險公司建立實名投保製度，對於財產保險業務，應提供被保險人名稱和地址等；對於人身保險業務，應提供被保險人的姓名及其有效身份證明等。

3、應合理確定每一原保險保單的分保限額。

（四）全麵
、準確評估與分出公司之間的信息不對稱性和滯後性造成的風險。

（五）提高資金跨境結算的時效，防範流動性風險。

（六）加強彙兌風險管理，防範彙率波動對業務經營造成不利影響。

六、開展跨境人民幣結算再保險業務的保險公司
，應建立完善的再保險業務信息係統。

（一）應按照《再保險數據交換規範》（詳見保監發〔2007〕132號）的規定

，建立標準的再保險業務數據管理係統。

（二）應建立單獨的境外再保險分入業務管理模塊
，從分保方式、險種類別
、產品設計類型、期限長短、業務年度等維度對業務經營結果進行實時查詢和統計分析。

（三）應建立完善的報表管理體係，控製每一生命或危險單位在不同業務來源中的風險累積，分析識別大額、可疑交易。

（四）應建立完善的電子核保體係，切實管理再保險交易中的業務風險。

七、開展跨境人民幣結算再保險業務的保險公司，應向我會提交下列材料：

（一）在開展跨境人民幣結算再保險業務前
，應向我會提交本通知第五、第六條規定的有關製度。若上述製度發生變更，應在變更後的10個工作日內向我會報告。

（二）應在每一份跨境人民幣結算再保險合同生效後10個工作日內，向我會報告該項業務的風險評估材料、再保險合同簡要文本、最近2個季度的償付能力充足率、簽約時的財務實力評級、再保險業務確認為保費收入的依據和方法。

（三）每季後50天內向我會提交《跨境人民幣結算再保險業務經營情況統計表》（見附件），並將統計表的電子版發送至reinsurance@circ.gov.cn郵箱。

附件：1、關於跨境人民幣結算再保險業務經營情況統計表的填寫說明

2、跨境人民幣結算再保險業務經營情況統計表

中國保險監督管理委員會

二〇一一年八月二十三日

附件1：

關於跨境人民幣結算再保險業務經營情況統計表的填寫說明

1、險種類別：對於產險公司業務，按全險種

、非水險
、水險、財產險、車險
、工程險、船舶險、船建險、船舶船建險、責任險、貨運險、意外險
、短期健康險、信用險、保證險
、農險
、航天航空險、石油險、核保險和其他進行分類
；對於壽險公司業務

，按人壽保險、意外傷害保險、健康保險和其他進行分類。

2
、產品設計類型：對於產險公司業務，按保障型產品
、預定收益產品
、非預定收益產品進行分類
；對於壽險公司業務，按普通型
、分紅型
、萬能型
、投資連結型、其他新型產品進行分類。

3
、合同止期：若為開口合同
，沒有設定合同結束時間


，則不用填寫。

4、分保方式：按成數方式
、溢額方式、超賠方式進行填寫。

5
、原始保單分出比例：對於成數方式，按原保險單分出的比例填寫；對於溢額方式和超賠方式
，不用填寫。

6、再保險人接受比例：按分入公司對再保險合同的接受份額填寫。

7、自留額：對於溢額方式，是指分出公司在合同中的自留部分
；對於超賠方式，是指分出公司在合同中的起賠點。成數方式不用填寫。

8、合同限額：對於產險公司業務，是指再保險合同的責任限額；對於壽險公司業務，是指再保險合同所能接受的累計保費。未設定合同限額的不用填寫。

9、資金運用收益率：該業務投資收益未能實現獨立核算的保險公司，按公司總資產本年平均資金運用收益率計算
；實現獨立核算的保險公司，按該業務本年實際資金運用收益率計算。

10
、年化分保手續費率：分入公司按合同約定向分出公司支付的曆年手續費率的算術平均值。

11、合同承諾收益：分fen入ru公gong司si按an合he同tong約yue定ding當dang年nian支zhi付fu給gei分fen出chu公gong司si，後hou者zhe用yong於yu支zhi付fu被bei保bao險xian人ren投tou資zi收shou益yi的de金jin額e，包bao括kuo分fen保bao手shou續xu費fei中zhong用yong於yu彌mi補bu分fen出chu公gong司si紅hong利li支zhi出chu的de部bu分fen。

12、年化承諾收益率：分入公司對曆年的合同承諾收益的算術平均值。

13、預定賠付率：分出公司對該業務賠付率的精算假設。

14、管理費用率：該業務未能實現單獨核算的保險公司，按公司平均管理費用率計算；實現單獨核算的保險公司，按該業務實際管理費用率計算。

15
、綜合成本率：該業務按照精算方法測算的包括各項成本在內的年均成本率。

16、分保餘額=分入保費－分保手續費（含稅）－合同承諾收益－賠款金額－滿期給付－退保金額。

17
、填寫的電子表格應發送至reinsurance@circ.gov.cn。

附件2：

跨境人民幣結算再保險業務經營情況統計表

年　季度

填報單位：單位：萬元
、％

序xu號hao合he同tong編bian號hao分fen出chu公gong司si名ming稱cheng分fen出chu公gong司si所suo在zai國guo家jia或huo地di區qu合he同tong名ming稱cheng險xian種zhong類lei別bie產chan品pin設she計ji類lei型xing合he同tong起qi期qi合he同tong止zhi期qi分fen保bao方fang式shi原yuan始shi保bao單dan分fen出chu比bi例li再zai保bao人ren接jie受shou比bi例li自zi留liu額e合he同tong限xian額e分fen入ru保bao費fei資zi金jin運yun用yong收shou益yi率lv（％）分保手續費（含稅）年化分保手續費率（％）合同承諾收益年化承諾收益率（％）賠款金額預定賠付率（％）滿期給付退保金額分保餘額管理費用管理費用率（％）綜合成本率（％）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

填表人：　聯係電話：簽發人：

[2]